Container Japanの手配によって、日本の法令に完全に適合させた商品を製造し、完璧な手続きを経て設置することは、もちろん可能です。しかしながら、安くすませるには、業者まかせにしないほうがよいかもしれません。
建築に関わる法令は複雑ですが、自分の土地に置きたいコンテナにどんな規制が絡んでくるかを調べることは、決して困難な作業ではありません。
1年以内の仮設なのか、否か
(準)都市計画区域の内か外か
工事届に書く内容と外注の要否
お客様が、施主あるいは設置者としての責任を理解し、コンテナ本体だけを注文するなら、もっとも安いコストでの実現が可能になるはずです。